relationship with

Robert has a friendly relationship with his customers.

罗伯特和他的客户之间关系处得很好。

The article was essentially concerned with her relationship with her parents.

本文主要是关于她与父母的关系。

The first and most important thing was to repair my relationship with my father.

最首要和最重要的是挽救我和父亲的关系。

Racing has always had a symbiotic relationship with betting.

赛马总是与赌博相挂钩。

Her relationship with Mark has become stale

她和马克之间已经没有新鲜感了。

I was sorry he had left, although I soon developed a productive relationship with his successors.

虽然我很快就和他的继任者建立了良好的关系，但是我仍然对他的离开感到遗憾。

The Prime Minister is determined to forge a good relationship with America's new leader

首相决意要和美国的新任领导人建立良好的关系。

It was a bad start in my relationship with Warr

我与沃尔的关系开始得不太顺利。

It is sensible to keep a good relationship with your roommates.

和室友保持良好关系是明智的。

The school has established a successful relationship with the local community.

这所学校与当地社区建立了良好的关系。

I have established a good working relationship with my boss.

我与老板已经建立起良好的工作关系。

I had a close relationship with my grandfather.

我和爷爷很亲。

His relationship with the KGB came under scrutiny.

他与克格勃的关系受到了审查。

His new relationship with Germany is enshrined in a new non-aggression treaty

他与德国的新关系受新的互不侵犯条约的保护。

Although his relationship with his mother had improved somewhat, he was still depressed

尽管和母亲的关系有所改观，他仍然十分消沉。

I wanted to build a relationship with my team.

我想和我的团队之间建立亲密关系。

She feels the time has come to formalise her relationship with Tempelsman.

她觉得是时候正式确定和坦佩尔斯曼的关系了。

I have a good working relationship with my boss.

我和老板的工作关系很好。

He was very frank about his relationship with the actress.

他对自己和那位女演员的关系直言不讳。

Their factory has established a relationship with a Hong Kong business firm.

他们厂跟一家港商搭上钩了。

The firm has a cosy relationship with the Ministry of Defence.

这家公司与国防部关系默契。

The vice-president seems to have a good working relationship with the president.

副总统似乎与总统有着良好的工作关系。

After dogs, the horse has had the closest relationship with man.

除了狗以外，就数马和人的关系最密切了

By extending the courtesy of a phone call to my clients, I was building a personal relationship with them

通过礼貌性地给客户打电话，我开始和他们建立起私交。

Some of the Government front bench still believe our relationship with the US is paramount

一些政府前座议员仍然相信我们和美国的关系高于一切。

We will finally have to redefine our relationship with neighbouring states in north Africa

我们最终将不得不重新界定我们和北非邻国的关系。

I don't want to hear the sordid details of your relationship with Sandra

我不想听你和桑德拉之间的那些龌龊细节。

We would have to authenticate your relationship with the boy.

我们必须证实一下您和那个孩子的关系。

Frank has developed what I would term an unhealthy relationship with these people

弗兰克与这些人的关系在我看来不正常。

A year later, she had healed to the point of at least being able to consider a romantic relationship with another man

一年以后，她的感情创伤已慢慢愈合，至少能考虑和另一个男性开始恋爱关系了。